随着矿业巨头必和必拓试图收购竞争对手英美资源集团，铜价上周突破每吨1万美元的关口，这突显出了该行业的最大问题：矿商们并没有建设足够的原矿产能。

必和必拓上周提出以390亿美元收购英美资源集团，在被后者拒绝后，该公司据称正考虑提高报价。

与此同时，伦敦金属交易所（LME）3个月期铜价格突破每吨1万美元，上一次突破1万美元关口还要追溯到2022年3月上旬，受俄乌冲突爆发影响，当时铜价创下了每吨10845美元的历史最高纪录。

伦铜价格本周仍稳定在1万美元上方。

必和必拓竞购英美资源集团的目的是为了进一步扩大铜业务，若收购成功，必和必拓将成为全球最大的铜生产商，占有约10%的市场份额，但这不会对全球整体供应形势有任何影响。

今年以来，铜价上涨了16%，供应问题是主要推动力，但与上次铜价飙升至1万美元的情况不同，目前铜需求相对温和，现货市场供应充足。

然而，投资者押注铜即将出现供应短缺，并预期采矿商仍不愿建设新的矿山，更愿意通过收购来增加市场份额，从而推动了铜价大涨。

投行分析师和对冲基金投资者普遍看好铜价前景，认为随着供应短缺日益严重，未来几年铜价可能涨至前所未有的水平。